If you suddenly rearrange the ancient words in this mysterious quote you can make your very own Dan Brown novel.